A la gente de restauración

Qué tal, gente? Ya se han enterado? Pues si no es así hablen con Max o conmigo, y ya les decimos. Besitos!!

Mambru se fue a la Guerra...

Desde aquí le mandamos un fuerte abrazo y un grossen pellizco a Mambrú, que se nos va a la guerra!!!
MUCHOS BESOS!!!!! Y VUELVE PRONTO!!!

receta del GLÜHWEIN

Zutaten (Ingredientes)
Zitronen oder Apfelsinensaft (zumo de limón o naranja)
1 Liter Rotwein (1 l. de vino tinto)
1/8 Liter Wasser (1/8 l. de agua)
6o Gramm Zucker (60 gramos de azúcar)
1 Stange Zimt (1 rama de canela)
3 Gewürznelken (3 clavos de olor)
2 Scheiben Zitrone (2 rodajas de limón)

Zubereitung (Preparación)
Zucker und Gewürze mit Wasser aufkochen, 30 Minuten ziehen lassen, abseihen, mit dem Rotwein vermischen und vorsichtig bis kurz vor dem Siedepunkt erhitzen. Nach Belieben mit Zitronensaft oder Apfelsinensaft abschmecken.
(Cocer el azúcar y las especias con el agua. Dejar reposar 30 minutos. Colar. Mezclar con el vino y calentar con cuidado hasta justo antes del punto de ebullición. Aromatizar al gusto con el zumo de limón o naranja).

Embajada alemana en Madrid: buscar trabajo

http://www.madrid.diplo.de/Vertretung/madrid/es/01/Trabajar__en__Alemania/__Trabajar__en__Alemania.html

Trabajar en Alemania
El 27 de enero de 2011 se ha inciado la colaboración entre los Servicios Públicos de Empleo de España y Alemania a través de la red EURES para un proyecto encaminado al reclutamiento de personal cualificado español para trabajar en Alemania para los sectores de sanidad, ingeniería, docencia, hostelería y turismo.
Las personas interesadas, que deben de poseer un nivel intermedio de alemán (B1/B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas), pueden obtener información en el siguiente enlace del Servicio Público de Empleo español:
https://www.redtrabaja.es/es/redtrabaja/contenidos/introNoticias.do?pagina=/ampliar/ofertas_Alemania_2011.html
Importante: ¡La Embajada de Alemania no ofrece cursos de alemán!
Además pueden enviar sus datos de contacto en español y alemán a la dirección de correo electrónico mencionada en el enlace anterior, indicando las siguientes referencias:
Sanidad: RFA. EURES Sanidad-Alemania
Ingeniería: RFA. EURES Ingeniería-Alemania
Docencia: RFA. EURES Docencia-Alemania
Hostelería y Turismo: RFA.EURES Turismo y Hostelería-Alemania

Alemán: cuestiones de cultura general

1.- Wie heisst die Serienfigur, die 1985 in der ARD die Detektei "Remington Steele" eröffnete?

2.- In welcem Land liegt heute die Stadt Tschernobyl, in der sich 1986 eine nukleare katastrophe ereignete?
a) Ukraine.
b) Weissrussland.
c) Russland.

3.- Welcher Computer der 80er wurde von seinen Fans liebevoll "Brotkiste" genannt?
a) Atari 800 XL.
b) Schneider CPC 464.
c) C64.

1.- Laura Holt. Da die Detektei unter ihrem eigenen Namen schleppend läuft, nennt sie sie "Remington Steele". Kurz darauf taucht ein mysteriöser Mann auf (Pierce Brosnan), der Laura nicht mehr von der Seite weicht.
2.- Tschernobyl liegt im Norden der Ukraine, in der Náhe von Kiew und nur ca.15km hinter der Grenze zu Weissrussland. Am 26. April 1986 kam es in einem Reaktor zu einer Kernschmelze und Explosion.
3.- Der Commodore 64, kurz C64, kam 1982 als Nachfolger des VC20 heraus, hatte 64kb RAM und eine eingebaute Programmiersprache. Die zahlreiche Software, die es für ihn gab, bescherte ihm viele Fans.

BECAS DEL MEC para estudiar una lengua extranjera

El Ministerio de Educación ha convocado ayudas por valor de más de 51 millones de euros para realizar cursos de idiomas en lengua inglesa, francesa y alemana durante el verano de 2011. Estas becas están dirigidas a estudiantes de Bachillerato, Formación Profesional, Enseñanzas Artísticas, Deportivashttp://www.ofertaformativa.com/oposiciones-a-maestros-de-educacion-fisica.htm y a universitarios. Del total de 51 millones de euros, 41 millones se destinarán a estancias y cursos de inglés en el extranjero de estudiantes que tengan más de 16 años. También se convocan 600 becas para un programa intensivo de inmersión lingüística en España para alumnos de Bachillerato y 2.000 ayudas para subvencionar la estancia y los cursos de aprendizaje de la lengua alemana o francesa en el extranjero.
La convocatoria de ayudas forma parte del Plan Integral de Aprendizaje de Lenguas Extranjeras, enmarcado en el Plan de Acción Inmediata 2010-2011 del Ministerio de Educación, que pretende "promocionar el plurilingüismo y colocar la competencia en lenguas extranjeras en la situación de prioridad demandada por la sociedad española", según ha señalado el departamento dirigido por Angel Gabilondo. El fomento de las estancias formativas del alumnado en otros países también tiene como fin tratar de garantizar que todos los jóvenes se expresen con corrección, al menos, en un idioma extranjero, con especial preferencia del inglés.
Inglés
Podrán acceder a las ayudas para cursos de lengua inglesa los alumnos nacidos entre el 1 de enero de 1981 y el 31 de diciembre de 1994 matriculados en Bachillerato, Enseñanzas Profesionales de Música y Danza, Grado Medio de Formación Profesional, Artes plásticas y Diseño o Enseñanzas Deportivas y en Enseñanzas de Idiomas. La cuantía de las becas ascenderá a 41 millones de euros. Los solicitantes que resulten seleccionados podrán asistir a un curso de tres semanas de duración entre el 1 de junio y el 30 de noviembre de 2011 en países cuya lengua oficial sea el inglés.
También podrán solicitar estas ayudas los estudiantes que hayan finalizado la diplomatura o grado de Maestro en los cursos académicos que van desde el 2006 al 2009 o bien los matriculados en este curso de la totalidad de los créditos para finalizar los estudios de la titulación de maestro. De igual modo, podrán acceder a las ayudas aquellos interesados que hayan finalizado los estudios de Master en Profesorado de Enseñanza Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas. La cuantía de las ayudas ascenderá a 6,5 millones de euros para la estancia y realización de cursos para perfeccionar la lengua inglesa de seis semanas de duración entre el 1 de junio y el 30 de noviembre de 2011.
Francés y alemán
Las becas para cursos de lengua alemana o francesa están dirigidas a alumnos universitarios o de enseñanzas Artísticas superiores. Se concederán 1.450 ayudas de 1.700 euros para el pago de la estancia y realización de un curso de lengua alemana o francesa en el extranjero de tres semanas de duración entre el 1 de julio y el 30 de noviembre de 2011.
Educación convoca también 450 ayudas hasta un máximo de 1.429 euros para cursos de lengua francesa en Francia dirigidas a los alumnos nacidos entre el 1 de enero de 1991 y el 31 de diciembre de 1994 que estén matriculados en Bachillerato, Enseñanzas profesionales de Música y Danza, Formación Profesional, Artes plásticas y Diseño, en Grado Medio de Enseñanzas Deportivas o en Enseñanzas de Idiomas a nivel intermedio o avanzado.
Además, se han convocado 100 ayudas de 1.700 euros para cubrir la estancia y realización de un curso de lengua alemana o francesa en el extranjero de tres semanas de duración entre el 1 de julio y el 30 de noviembre de 2011, de las que se podrán beneficiar alumnos del Grado Superior de Formación Profesional, de Artes Plásticas y Diseño y de Enseñanzas Deportivas.
En cuanto a las ayudas para participar en un programa intensivo de inmersión lingüística en España, podrán optar a ellas los matriculados en bachillerato en el curso 2010-2011. Se concederán 600 ayudas de un máximo de 900 euros para la estancia y participación en un programa intensivo de inmersión lingüística en España de una semana de duración, en régimen de internado y pensión completa, durante el mes de julio.

Ermita de San Miguel ... y lo de al lado

Qué pasa en Urbanismo de La Laguna?? Esta claro que no podemos pedir que usen el sentido común pero... es que no ven?? De qué es Patrimonio La Laguna??? De la Humanidad? O habría que preguntar.... de quién es Patrimonio La Laguna??? De unos gamberros!! UN AUTÉNTICO DESASTRE!!